Applied Digital (APLD) sees strong revenue growth in Q1 2026, triggering a rally in shares as analysts raise price targets due to increased demand for AI-focused services.